I will, as promised, consider the impact of natural numbers on virtual and physcial communities, but not immediately. Life got very busy this week and I want to think it through and take account of comments here on the blog and also in the originating list serve first. I also want to pick up on Robert Paterson's comment and question to my earlier blog A return to manege rather than menage in a future post. Not to mention Dave Pollards challenge (why oh why was I singled out for this)
In the meantime I had a fascinating day at KMAP 2006 in Hong Kong. The conference organisers stacked all the keynotes together on one day and made us all listen to each other; an excellent thing as no one, including my good self could fly in and out and we had to learn something rather than just preach. Now I have always been proud of my adaption of Polayni's We always know more than we can say to read
We always know more than we can say, and we will always say more than we can write downIts one of my three rules of KM and has stood the test of time. However today I heard the following from a fascinating presentation by Prof Zhongtuo Wang of Dalian University of Technology in China.
Writing could not fully describe what the people want to say; speech could not express what people want to think.That quote is 2,500 years old in the Chinese tradition and I now have to share all credit with a greater source of wisdom than my own. Prof Wang, Leif Edvinsson (who we may have persuaded to blog now he knows he can do it with pictures) and I all argued for knowledge management practice to arise from and be authentic to asian culture, not copying recipes created and devised for a western engineering environment. Given that one of the basic insights in KM came from that culture, then it is well placed to create a different and appropriate approach to KM.
Comments (3)
ahh Leif. I used to know him when I was at CIBC and worked with Hubert Saint Onge as we struggled to make sense of Intellectual Capital - small world
Posted by Robert Paterson | December 12, 2006 8:17 PM
Posted on December 12, 2006 20:17
Well Dave, I suspect you should be glad about this discovery. If this saying has survived 25 centuries of Chinese cultural filtering it must be true, isn't it? As such this fact can be seen as proving the statement.
Also, if this discovery uncovers a pattern I feel inclined to say that one of Maturana and Varela's famous insight "everything said is said by an observer" must be modified too to "everything said by an observer was said before (the observer said the said)". Any idea how Maturana would react on that one? Does that make you feel better? I hope it does.
Posted by Harold van Garderen | December 12, 2006 10:19 PM
Posted on December 12, 2006 22:19
Shameless self-promotion: this re-discovery reminds me of my (?)
"Everything has already been re-invented, but not everything has yet been re-invented by everybody. (Christian Hauck, 2002)",
which goes a little bit too far, I admit.
http://www.christianhauck.net/html/11200.html
Posted by christianhauck | December 13, 2006 10:34 AM
Posted on December 13, 2006 10:34